和歌のあそび訳

マイブームの『百人一首』をいまどきな感じで訳してみました。 〈作者の談〉は歌の作者のコメント的な、解説を含んだフィクションです。 人格設定は妄想。

2020-05-08から1日間の記事一覧

百人一首 2.春過ぎて

2 春過ぎて 夏来にけらし 白妙の 衣干すてふ 天の香具山 (持統天皇) はるすぎて なつきにけらし しろたえの ころもほすちょう あまのかぐやま (じとうてんのう) 段々あったかくなって、春だわねぇ、なんてのんきにしてたら、いつの間にか春終わったのね…